2006.02.25 中國時報 這陣子大陸網站上最熱門的議題是「饅頭pk無極」；「名導陳凱歌對上無名小子胡戈」，最後結果會由誰勝出？目前沒人說個準，不過，經此風波，大陸第五代名導的陳凱歌早已傷了一層皮，實在可惜。他大概沒料到，一時的動怒，竟引發大陸網友一陣撻伐，有理無理，悶虧都吃大了。 網路上惡搞影片，「無極」不是頭一回，最近的例子就有李安的「斷背山」與章子怡主演的「藝伎回憶錄」。「斷背山」的兩個牛仔側臉的主題海報，一度被剪接上政治人物的人頭來暗諷布希總統，另外還有人拿了「捍衛戰士」與「尖鋒時刻」裡的舊影片鏡頭去配上該片的配樂來做成另類搞笑的預告片。至於「藝伎回憶錄」，則是出現一群長相滑稽的東西方人士仿了片中劇情，演出搞笑版的藝伎成長史。而不論牛仔還是藝伎，還沒聽說有人動怒要興訟的消息。 照理說，影片不夠紅，是引不起觀眾共鳴，更引不起惡搞動機，所以，陳凱歌的「無極」夠紅，這一點，他應該開心才是；但是，他會動怒，主要跟影片的票房與口碑未達預期，而年青創意人胡戈的搞笑短片「一個饅頭引發的謀殺」，被他視為有再踹一腳的意圖，所以才忍不住氣想出手懲罰。至於「斷」與「藝」兩片對網友們的「玩笑」懶得搭理，大概跟前者目前當紅，後者票房也算不錯，心情大好，幹嘛惹事生非？ 這次「無極」引發風波，實令人有著深深的感觸，也讓影人有所警惕。因為看網路惡搞影片的歷史，劇情荒謬是最大的誘因，所以不想被網路惡搞的電影，劇情真的要力求合理，千萬不要把一部本意嚴肅的題材意外的拍成喜劇片。而名導如陳凱歌的，更不要凡事站到第一線上，沒替自己留個退路。 照常理，醜話實不用自己說啊，由別人代勞同樣可達洩憤並遏止侵權的效果，如果陳凱歌等後生小輩的胡戈道了歉，他再出面表示：身為創意藝術家與老前輩，他欣賞年青人的天馬行空，願意放一馬。那時，又怎會有人批評他沒有泱泱名導的氣度呢？
◎盧悅珠
留言列表
科技辭典 (0)
